-
1 расходы отложенные
deferred expenses -
2 gastos diferidos
• deferred charges• deferred expenses -
3 отсроченные расходы
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отсроченные расходы
-
4 расходы будущих периодов
1) General subject: prepaid expenses (уже оплаченные и записанные)2) Economy: deferred charges3) Accounting: prepayments, unexpired costs (в широком понимании, т.е. любые расходы, которые принесут доходы в будущем и отражаются в данном периоде как активы)4) Finances: deferred expenses5) Banking: deferred charge, deferred cost, deferred debit, deferred debits, deferred expenses, deferred costs, deferred expense, future charge, future charges, future cost, future costs, future expense, future expenses, prepaid charge, prepaid charges, prepaid cost, prepaid costs, prepaid expense6) Taxes: expenses of future periods7) Audit: prepaid expenses9) SAP.fin. prepayments and accrued incomeУниверсальный русско-английский словарь > расходы будущих периодов
-
5 расходы будущих лет
1) General subject: prepaid expenses2) Economy: deferred charges3) Banking: deferred charge, deferred cost, deferred debit, deferred debits, deferred expenses, deferred costs, deferred expense, future charge, future charges, future cost, future costs, future expense, future expenses, prepaid charge, prepaid charges, prepaid cost, prepaid costs, prepaid expense4) Makarov: deferred expenses (статья баланса), prepaid expenses (статья баланса)Универсальный русско-английский словарь > расходы будущих лет
-
6 расходы будущего периода
1) Accounting: deferred charge, deferred expenses2) Banking: deferred charges, deferred cost, deferred debit, deferred debits, deferred expenses, deferred costs, future charge, future charges, future cost, future costs, future expense, future expenses, prepaid charge, prepaid charges, prepaid cost, prepaid costs, prepaid expense, prepaid expenses3) Business: deferred expenseУниверсальный русско-английский словарь > расходы будущего периода
-
7 убытки будущего периода
Banking: deferred charge, deferred charges, deferred costs, deferred debit, deferred debits, deferred expenses, deferred cost, deferred expense, deferred loss, deferred losses, future charge, future charges, future cost, future costs, future expense, future expenses, future loss, future losses, pre-paid loss, pre-paid losses, prepaid charge, prepaid charges, prepaid cost, prepaid expense, prepaid expenses, prepaid loss, prepaid lossesУниверсальный русско-английский словарь > убытки будущего периода
-
8 убытки будущих лет
Banking: deferred charge, deferred charges, deferred costs, deferred debit, deferred debits, deferred expenses, deferred cost, deferred expense, deferred loss, deferred losses, future charge, future charges, future cost, future costs, future expense, future expenses, future loss, future losses, pre-paid loss, pre-paid losses, prepaid charge, prepaid charges, prepaid cost, prepaid expense, prepaid expenses, prepaid loss, prepaid lossesУниверсальный русско-английский словарь > убытки будущих лет
-
9 убытки будущих периодов
Banking: deferred charge, deferred charges, deferred costs, deferred debit, deferred debits, deferred expenses, deferred cost, deferred expense, deferred loss, deferred losses, future charge, future charges, future cost, future costs, future expense, future expenses, future loss, future losses, pre-paid loss, pre-paid losses, prepaid charge, prepaid charges, prepaid cost, prepaid expense, prepaid expenses, prepaid loss, prepaid lossesУниверсальный русско-английский словарь > убытки будущих периодов
-
10 убыток будущего периода
Banking: deferred charge, deferred charges, deferred costs, deferred debit, deferred debits, deferred expenses, deferred cost, deferred expense, deferred loss, deferred losses, future charge, future charges, future cost, future costs, future expense, future expenses, future loss, future losses, pre-paid loss, pre-paid losses, prepaid charge, prepaid charges, prepaid cost, prepaid expense, prepaid expenses, prepaid loss, prepaid lossesУниверсальный русско-английский словарь > убыток будущего периода
-
11 убыток будущих периодов
Banking: deferred charge, deferred charges, deferred costs, deferred debit, deferred debits, deferred expenses, deferred cost, deferred expense, deferred loss, deferred losses, future charge, future charges, future cost, future costs, future expense, future expenses, future loss, future losses, pre-paid loss, pre-paid losses, prepaid charge, prepaid charges, prepaid cost, prepaid expense, prepaid expenses, prepaid loss, prepaid lossesУниверсальный русско-английский словарь > убыток будущих периодов
-
12 затраты будущего периода
1) Accounting: deferred cost, relevant costs (принимаемые в расчёт при оценках)2) Banking: deferred charge, deferred charges, deferred debit, deferred debits, deferred expenses, deferred costs, deferred expense, future charge, future charges, future cost, future costs, future expense, future expenses, prepaid charge, prepaid charges, prepaid cost, prepaid costs, prepaid expense, prepaid expensesУниверсальный русско-английский словарь > затраты будущего периода
-
13 затраты будущих лет
Banking: deferred charge, deferred charges, deferred cost, deferred debit, deferred debits, deferred expenses, deferred costs, deferred expense, future charge, future charges, future cost, future costs, future expense, future expenses, prepaid charge, prepaid charges, prepaid cost, prepaid costs, prepaid expense, prepaid expensesУниверсальный русско-английский словарь > затраты будущих лет
-
14 затраты будущих периодов
1) Oil: future period costs2) Banking: deferred charge, deferred charges, deferred cost, deferred debit, deferred debits, deferred expenses, deferred costs, deferred expense, future charge, future charges, future cost, future costs, future expense, future expenses, prepaid charge, prepaid charges, prepaid cost, prepaid costs, prepaid expense, prepaid expenses3) EBRD: prepaid expencesУниверсальный русско-английский словарь > затраты будущих периодов
-
15 издержки будущего периода
1) Economy: relevant cost (принимаемые в расчёт при оценках), relevant costs (принимаемые в расчёт при оценках)2) Banking: deferred charge, deferred charges, deferred cost, deferred debit, deferred debits, deferred expenses, deferred costs, deferred expense, future charge, future charges, future cost, future costs, future expense, future expenses, prepaid charge, prepaid charges, prepaid cost, prepaid costs, prepaid expense, prepaid expensesУниверсальный русско-английский словарь > издержки будущего периода
-
16 издержки будущих лет
Banking: deferred charge, deferred charges, deferred cost, deferred debit, deferred debits, deferred expenses, deferred costs, deferred expense, future charge, future charges, future cost, future costs, future expense, future expenses, prepaid charge, prepaid charges, prepaid cost, prepaid costs, prepaid expense, prepaid expensesУниверсальный русско-английский словарь > издержки будущих лет
-
17 издержки будущих периодов
Banking: deferred charge, deferred charges, deferred cost, deferred debit, deferred debits, deferred expenses, deferred costs, deferred expense, future charge, future charges, future cost, future costs, future expense, future expenses, prepaid charge, prepaid charges, prepaid cost, prepaid costs, prepaid expense, prepaid expensesУниверсальный русско-английский словарь > издержки будущих периодов
-
18 расходы будущих периодов
расходы будущих периодов
Расходы, произведённые в отчётном и предшествующем периодах, подлежащие включению в себестоимость продукции следующих отчётных периодов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
расходы будущих периодов
Затраты, осуществленные в отчетном периоде, но подлежащие включению в себестоимость продукции в последующие годы или периоды.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расходы будущих периодов
-
19 risconto
m bancario rediscountcontabile deferralrisconti di imposta deferred taxationrisconto passivo deferred revenue* * *risconto s.m.1 (banca) rediscount: risconto bancario, bank rediscount; risconto di portafoglio, portfolio rediscount; spese di risconto, rediscount charges2 (amm.) deferment, deferral: risconti attivi, deferred charges (o deferred expenses o accrued costs); risconti passivi, deferred income (o deferred credit o accrued income). -
20 авансированные средства
1) Economy: prepaid assets2) Accounting: deferred expenses, prepaid asset, prepaid expenses3) Banking: deferred expense4) EBRD: advances5) Makarov: prepaid assets (напр. уплаченные вперёд рента, налоги, страхование)Универсальный русско-английский словарь > авансированные средства
См. также в других словарях:
Deferred Acquisition Costs — (DAC) is a term commonly used in the insurance business. It describes the practice of deferring the cost of acquiring a new customer over the duration of the insurance contract. Insurance companies face large upfront costs incurred in issuing new … Wikipedia
Deferred income — (also known as deferred revenue, unearned revenue, or unearned income) is, in accrual accounting, money received for goods or services which have not yet been delivered. According to the revenue recognition principle, it is recorded as a… … Wikipedia
other assets and deferred expenses — section of a balance sheet that details immaterial assets (Accounting) … English contemporary dictionary
Deferred Charge — A prepaid expense that is treated as an asset on a balance sheet and is carried forward until it is actually used. Deferred charges often stem from a business making a payment for a good or service that it has not yet received, such as the… … Investment dictionary
deferred charges — Costs capitalized as assets on a firm s balance sheet for expenses such as long term expenses that will not be recovered in the normal working capital cycle of the business or expenditures that will be charged to future operations. Examples… … Financial and business terms
Deferred income tax — (liability) A liability in the balance sheet representing the additional Federal income taxes that would have been due if a utility had not been allowed to compute tax expenses differently for income tax reporting purposes than for ratemaking… … Energy terms
Nonqualified deferred compensation — In the United States, the question whether any compensation plan is qualified or non qualified is primarily a question of taxation under the Internal Revenue Code (IRC). Any business prefers to deduct its expenses from its income, which will… … Wikipedia
Mutual fund fees and expenses — are charges that may be incurred by investors who hold mutual funds. Running a mutual fund involves costs, including shareholder transaction costs, investment advisory fees, and marketing and distribution expenses. Funds pass along these costs to … Wikipedia
Electric operating expenses — Summation of electric operation related expenses, such as operation expenses, maintenance expenses, depreciation expenses, amortization, taxes other than income taxes, Federal income taxes, other income taxes, provision for deferred income… … Energy terms
Matching principle — Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · Chart of accounts … Wikipedia
Financial capital — is money used by entrepreneurs and businesses to buy what they need to make their products or provide their services. Financial capital vs. real capitalFinancial capital refers to the funds provided by lenders (and investors) to businesses to… … Wikipedia